| |
|
SUFIJOS GRIEGOS |
|

Temas relacionados
| |
|
sufijo griego |
realización |
valor
semántico |
|
-εια |
-ea
-ia |
sufijo formante
de sust. que marcan idea de "acción, actividad" |
|
vocablos castellanos |
|
alergia
cefalea
dermatoterapia
electrofototerapia
electroterapia
farmacia
farmacoterapia
fototerapia
geriatría
periferia
quimioterapia
radioterapia
terapia
tráquea |
|
|

| |
|
sufijo griego |
realización |
valor
semántico |
|
-ειδός |
-ideo -ido
-ides -oide |
del sufijo adjetivo
-ειδης semejante a, parecido a, procedente del sustantivo
εἶδος, -ους forma, semejanza
-
formante
de sustantivos y adjetivos que expresan "semejanza"
-
formante de sustantivos que expresan "principio
inmediato orgánico"
|
|
vocablos castellanos |
|
1. agatoideo, -a
Arístides tanatoide tanatoideo, -a
2. alcaloide celuloide coloide corticoide solenoide |
|
|

| |
|
sufijo griego |
realización |
valor
semántico |
|
-ειον
|
-eo
-io |
sufijo formante de sust. que marcan un lugar |
|
vocablos castellanos |
|
epigastrio
esternocleidomastoideo
gineceo
espermatozoide |
|
|

| |
|
sufijo griego |
realización |
valor
semántico |
|
-ια |
-ia |
formante de adjetivos y sustantivos que denota "acción,
actividad o facultad" |
|
vocablos castellanos |
|
abulia acracia
acusia adelfia adelfogamia
adinamia aeremoctonía
aerobacia
aerocolia aerofagia
aerofobia aerografía
aeromancia aeroscopia aeroterapia afasia
afonía
agapexia
agatología
agnosia
agología
agometría
agonía
agorafobia
agrafía
agrobiología agrogeología agrología agromanía agrometría
agronomía
alalia
alegoría
ambliacusia ambrosía amnesia amnistía
anacusia anagogía
anarquía
anemia anestesia anisotropía anomalía anorexia anuria apagogía apatía aporía, apotanasia aristocracia
aristología
asepsia asfixia asimetría astenia
atanasia ataraxia ataxia atonía atrofia
axiología axiopistia bariacusia
categoría
cinestesia
colagogía
comedia
cromoestesia demagogia
diploacusia disestesia distanasia electrotanasia estesia etiología etiopatogenia eutanasia Filadelfia
filatelia hidragogía hidrogogía melodía neurastenia palinodia panestesia parodia
pedagogía poliestesia prosodia psicastenia radiestesia rapsodia
salmodia seudestesia sinestesia tanatofobia tanatología
tanatopsia termestesia termoestesia tragedia traquearteria |
|
|

| |
|
sufijo griego |
realización |
valor
semántico |
|
-ιασις |
-iasis |
sufijo formante de sust. que marcan idea de "acción, actividad" |
|
vocablos castellanos |
|
gastrolitíasis, litíasis, nefrolitíasis |
|
|

| |
|
sufijo griego |
realización |
valor
semántico |
|
-ιδιον |
-idio |
sufijo formante de sust. con idea de diminutivos |
|
vocablos castellanos |
|
basidio
basidiospora
basidiomiceto
botridio
conidio nefridio
ofidio
quiridio |
|
|

| |
|
sufijo griego |
realización |
valor
semántico |
|
-ικη |
-ica |
formante de adjetivos, luego sustantivados, con el valor "relativo a,
perteneciente a, la ciencia de", en realidad femenino del
sufijo
-ικος, -ικη, -ικον,
junto con el que se sobreentiende el sustantivo
τέχνη, -ης
ciencia, disciplina, estudio de; por ejemplo,
τέχνη ἠθική es ciencia ética,
es decir, ética;
τέχνη γεννητική es ciencia
genética, es decir, genética; y
así, aritmética, fonética, matemática(s),
cibernética, física, química, telemática, informática ...
son "ciencia de ...", siempre en femenino |
|
vocablos castellanos |
|
aerodinámica agroquímica estética |
|
|

| |
|
sufijo griego |
realización |
valor
semántico |
|
-ικος,
-η, -ον |
-ico, -a |
sufijo formante de
adjetivos con el valor de
“relativo a” |
|
vocablos castellanos |
|
acromático anecoico
aristotípico
atlético azoico hipnagógico panegírico tanatognomónico |
|
|

| |
|
sufijo griego |
realización |
valor
semántico |
|
-ιo |
-io |
sufijo que indica “instrumento” de las acciones en -ια |
|
vocablos castellanos |
|
electroscopio
espectroscopio
giroscopio
helioscopio
higroscopìo
microscopio
ortoscopio
telescopio |
|
|

| |
|
sufijo griego |
realización |
valor
semántico |
|
-ιον
1 |
-io |
formante de sustantivos que refieren "elementos" |
|
vocablos castellanos |
|
|
|
|

| |
|
sufijo griego |
realización |
valor
semántico |
|
-ιον
2 |
-io |
formante de sustantivos que refieren "unidad" |
|
vocablos castellanos |
|
|
|
|

| |
|
sufijo griego |
realización |
valor
semántico |
|
-ισμός |
-ismo |
formante de sustantivos que expresan "sistema, doctrina,
conformidad; cualidad" |
|
vocablos castellanos |
|
aplanetismo astigmatismo etiotropismo tropismo |
|
|

| |
|
sufijo griego |
realización |
valor
semántico |
|
-ιστής |
-ista |
formante de sustantivos que indican "actitud, ocupación,
hábito, oficio" |
|
vocablos castellanos |
|
amatista antagonista deuteragonista protagonista |
|
|

| |
|
sufijo griego |
realización |
valor
semántico |
|
-ιστος |
-istο |
formante de diminutivo |
|
vocablos castellanos |
|
oligisto
protisto
|
|
|

| |
|
sufijo griego |
realización |
valor
semántico |
|
-ίτης |
-ita |
formante de sustantivos con la idea de "mineral" unido siempre a
palabras relacionadas con
λίθος "piedra" |
|
vocablos castellanos |
|
|
|
|

| |
|
sufijo griego |
realización |
valor
semántico |
|
-ιτις |
-itis |
formante de sustantivos que indican "inflamación,
irritación" |
|
vocablos castellanos |
|
|
|
|

| |
|
sufijo griego |
realización |
valor
semántico |
|
-ιζειν |
-izar |
formante de verbos derivados que significan “convertir en”
|
|
vocablos castellanos |
|
|
|
|

| |
|
sufijo griego |
realización |
valor
semántico |
|
-μενον |
-meno |
formante de origen verbal que indica "resultado de la acción"
( originariamente, es sufijo de participio pasivo neutro ) |
|
vocablos castellanos |
|
|
|
|

| |
|
sufijo griego |
realización |
valor
semántico |
|
-νο |
-ono
/ -no |
en química, formante que expresa "molécula combinada con
oxígeno" |
|
vocablos castellanos |
|
|
|
|

| |
|
sufijo griego |
realización |
valor
semántico |
|
-οια |
-ea |
|
|
vocablos castellanos |
|
amenorrea |
|
|

| |
|
sufijo griego |
realización |
valor
semántico |
|
-σις |
-sis |
formante de sustantivos con el valor "formación"; en medicina,
"estado patológico" |
|
vocablos castellanos |
|
arterioesclerosis
tanatocenosis tanatosis |
|
|

| |
|
sufijo griego |
realización |
valor
semántico |
|
-οῦσα |
-usa |
formante de origen verbal que refiere "acción" ( en su origen,
sufijo de participio activo femenino, complementario de
-ων /-οντος
) |
|
vocablos castellanos |
|
|
|
|

| |
|
sufijo griego |
realización |
valor
semántico |
|
-σις
/ -ωσις |
-sis
/ -osis |
formante de sustantivos que significan "acción, formación,
operación, generalización" |
|
vocablos castellanos |
|
|
|
|

| |
|
sufijo griego |
realización |
valor
semántico |
|
-τηρ |
-ter |
formante de agente |
|
vocablos castellanos |
|
esfínter
uréter |
|
|

| |
|
sufijo griego |
realización |
valor
semántico |
|
-τήριον |
-terio |
formante de sustantivos que indican "lugar" |
|
vocablos castellanos |
|
|
|
|

| |
|
sufijo griego |
realización |
valor
semántico |
|
-της |
-ta -te -to |
formante de agente |
|
vocablos castellanos |
|
amniota
atleta
clorita
eucariota
gametocito
gametofito
gametogénesis
heterogemético
macrogameto
microgameto
plaqueta
procariota |
|
|

| |
|
sufijo griego |
realización |
valor
semántico |
|
-τος,
-τον |
-to
-ton -ta |
formante de origen verbal que significa "que algo está hecho o
que se puede hacer" |
|
vocablos castellanos |
|
aeróstato asíndeton asíntota |
|
|

| |
|
sufijo griego |
realización |
valor
semántico |
|
-ῶ-μα
/ -μα |
-o-ma |
formante de sustantivos con valor de "efecto o resultado
de la acción"; en medicina, “tumor” |
|
vocablos castellanos |
|
aporisma
axioma categorema eneorema |
|
|

| |
|
sufijo griego |
realización |
valor
semántico |
|
-ων /-οντος |
-onte |
formante de origen verbal que indica "acción"
( originariamente, es sufijo de participio activo
masculino, complementario de
-οῦσα
) |
|
vocablos castellanos |
|
|
|
|

|
© 2007 Gregorio José Torres Quesada |
|